(no subject)
Jan. 19th, 2005 12:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miekecIt's definitely one of those weeks. Or maybe "stretches of time", since it seems longer than a week. I'm still sick, still have pneumonia, but now with a fresh icing of generic-cold-and-and-sniffles on top. At least John is no longer so sick that he keels over. Karin still has a cold too, but at least the fever is gone. I guess it's about time for Alex to get sick now. Sigh.
I fell out of bed at 9 this morning. Or rather, got woken by a little girl saying "mama, wakker? mama, wakker*!" next to me. We had both totally slept through the alarm clock. I think our bodies had decided that they needed the rest. Probably true. I do feel a bit more rested. But could still do with a week of just sleep and hot tea. I wish!
* NL wakker = EN awake
I fell out of bed at 9 this morning. Or rather, got woken by a little girl saying "mama, wakker? mama, wakker*!" next to me. We had both totally slept through the alarm clock. I think our bodies had decided that they needed the rest. Probably true. I do feel a bit more rested. But could still do with a week of just sleep and hot tea. I wish!
* NL wakker = EN awake
