(no subject)
Jan. 27th, 2006 12:25 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miekecJust a peek into our usual daily life:
(excerpt from aim window)
J: Just took squeaky tongue bird away from Tijgetje.
M: Sigh. Anything left of it?
J: Yes, I got to it early.
J: I just took Karin to the bathroom to use the toilet. She brought along Woofy, whom I placed on the edge of the sink right in front of her. A moment later she said "Waar is Woofy?" [EN: "Where is Woofy"] and I told her "Woofy is ver ver weg gegaan... heh heh heh." [EN: "Woofy has gone far far away...heh heh heh."] She looked at me, looked at Woofy, looked back at me, drew herself up to her full height of less than one meter, and, in her most adult voice, exclaimed: "Jooooooohhhhn: NIET DOEN!" [EN: "Jooooooohhhhn: DON'T DO THAT"]
(excerpt from aim window)
J: Just took squeaky tongue bird away from Tijgetje.
M: Sigh. Anything left of it?
J: Yes, I got to it early.
J: I just took Karin to the bathroom to use the toilet. She brought along Woofy, whom I placed on the edge of the sink right in front of her. A moment later she said "Waar is Woofy?" [EN: "Where is Woofy"] and I told her "Woofy is ver ver weg gegaan... heh heh heh." [EN: "Woofy has gone far far away...heh heh heh."] She looked at me, looked at Woofy, looked back at me, drew herself up to her full height of less than one meter, and, in her most adult voice, exclaimed: "Jooooooohhhhn: NIET DOEN!" [EN: "Jooooooohhhhn: DON'T DO THAT"]
